18 de març de 2015

I la tercera!!!

Hola de nou!!
Hola de nuevo!!

Aquí va la tercera targeta del dia!! Aquesta és pel papi, amb coloraines a tope! i la presento als reptes de 3 Flowers de targetes amb xebró i de La Pareja Creativa on demanen que et facis el teu propi fons per la targeta.

Aquí va la tercera tarjeta del día!! Esta es para el papi, con colorines a tope! y la presento a los retos de 3 Flowers de tarjetas con chevron y de La Pareja Creativa donde piden que te hagas tu propio fondo para la tarjeta.
 

Per fer-la he embossat paper d'aquarel·la i l'he pintat amb tintes Distress, després he troquelat paper blanc texturitzat, he estampat el sentiment i ho he muntat sobre l'estructura també en blanc texturitzat.

Para hacerla he embosado papel de acuarela y lo he pintado con tintas Distress, después he troquelado papel blanco texturizado, he estampado el sentiment y lo he montado sobre la estructura también en blanco texturizado.

Apa! ja està! Quin fart de córrer per presentar-ho tot a última hora!!
Ala! ya está! Qué hartón de correr para presentarlo todo a última hora!!

Petons & Besos



La segona amb xebró


Us ensenyo la segona del repte de 3 Flowers!! Aquesta l'he fet per la meva mare, pel seu aniversari :-)

Os enseño la segunda del reto de 3 Flowers!! Esta la he hecho para mi madre, para su cumpleaños :-)


Per fer-la he embossat parcialment una carpeta de les grosses (15x15 cm) sobre el paper d'aquarel·la. També he embossat un munt de capes de paper de seda de color rosa que he retallant seguint el relleu del xebró i cosit amb fil daurat. He estampat el sentiment, he posat unes gotetes de pintura rosa (Color Shine de Heidi Swapp), lluentons i brillantets. Per rematar-la li he posat un d'aquells llacets que tant li agraden...

Para hacerla he embosado parcialmente una carpeta de las grandes (15x15 cm) sobre papel de acuarela. También he embosado un montón de capas de papel de seda rosa que he recortado siguiendo el relieve del chevron y cosido con hilo dorado. He estampado el sentiment, he puesto unas gotitas de pintura (Color Shine de Heidi Swapp), lentejuelas y brillantitos. Para rematarla le he puesto uno de esos lacitos que tanto le gustan...



Ja direu què us sembla!! Vaig a per la tercera!!
Ya direis que os parece! ! Voy a por la tercera!!

Som-hi, primera targeta de tres amb xebró

Hola hola!!!

Ho se, us havia abandonat, però el mes de febrer ha sigut de bojos, i el de març pinta igual, així que aprofitant que aquesta setmana no em toca treballar m'hi he posat i he fet tres targetes pel repte que ens proposa Susana de Molt Craft des de 3 Flowers. No tinc gaire temps així que aniré al gra amb la targeta núm. 1, aquí la teniu:

Lo sé, os había abandonado, pero el mes de febrero ha sido de locos y el de marzo pinta igual, así que aprovechando que esta semana no me toca trabajar me he puesto a ello y he hecho tres tarjetas para el reto que nos propone Susana de Molt Craft desde 3 Flowers. No tengo demasiado tiempo así que iré al grano con la tarjeta núm. 1, aquí la tenéis:


Jiji! Ja he dit que tinc poc temps però no em puc resistir a explicar-vos com va anar la història... jo i els nens!! L'altre dia vaig estar fent un taller infantil i vaig acabar fatal, ratlladíssima!! Tot anava de perles fins que vaig treure el troquel "Hola" de "La Pareja Creativa". Jo tota emocionada i orgullosa de tenir-lo, per fi... quan sento la primera veueta que deixa anar una rialleta i diu... "Hola Lola!!!". Em vaig quedar estupefacta!. I els hi va fer gràcia, tanta que van repetir la frase fins a la sacietat. El taller va ser al matí, doncs a les 2 de la matinada em posava a fer la targeta més delirant de la meva vida, amb les veuetes de les nenes clavades a les orelles dient "Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola!

Jiji! Ya he dicho que tengo poco tiempo pero no me puedo resistir a explicaros como fue la historia... yo y los niños!! El otro día estuve haciendo un taller infantil y acabé fatal, ralladísima!! Todo iba de perlas hasta que saqué el troquel "Hola" de  "La Pareja Creativa", Yo toda emocionada y orgullosa de tenerlo, por fin... cuando oigo la primera vocecilla que suelta una risita y dice... "Hola Lola!!!". Me quedé estupefacta!. Y les hizo gracia, tanta que repitieron la frasecita hasta la saciedad. El taller fue por la mañana, pues a las 2 de la madrugada me ponía a hacer la tarjeta más delirante que he hecho en mi vida, con las vocecillas de las niñas clavadas en las orejas diciendo "Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola! Hola Lola!



Per fer la targeta vaig embossar la transparència, vaig posar davant el paper decorat i darrera la base de la targeta de la mateixa mida que la part de davant. Vaig retallar el xebró negre de goma eva amb purpurina a partir d'un mini stencil de Heidi Swapp (sí, amb tisores, uf!), vaig adaptar la mida del troquel de fals cosit a la mida que m'interessava i vaig troquelar l'Hola en cartolines de colors per muntar l'Hola Lola!.

Para hacer la tarjeta embosé la transparencia, puse delante el papel decorado y detrás la base de la tarjeta de la misma medida que la parte de delante. Recorté el chevron negro de goma eva con purpurina a partir de un mini stencil de Heidi Swapp (sí, con tijeras, uf!), adapté la medida del troquel del falso cosido y troquelé el Hola en cartulinas de colores para montar el Hola Lola!

Espero que us hagi agradat! Seguidament us ensenyo les altres dues targetes, sísí! Avui hi ha dues entrades més!

Espero que os haya gustado!! Seguidamente os enseño las otras dos tarjetas, sísí! Hoy hay dos entradas más!

Petons & Besos